Okładka: Przygody Madiki z Czerwcowego Wzgórza

Przygody Madiki z Czerwcowego Wzgórza

,

Madicken/Madicken och Junibackens Pims — tłumaczenie z szwedzkiego

Zgłoś błąd

Zauważyłeś błąd w danych? Daj nam znać — poprawimy to.

Dziękujemy!

Twoje zgłoszenie zostało wysłane. Sprawdzimy je jak najszybciej.

O książce
Opis dostarczony przez wydawcę

Zbiorowe wydanie dwóch książek Astrid Lindgren: „Madika z Czerwcowego Wzgórza” oraz „Madika i berbeć z Czerwcowego Wzgórza”.

Madika i Lisabeth – dwie pełne wdzięku i fantazji dziewczynki – żyją w domu na Czerwcowym Wzgórzu. Madika chce być miła i grzeczna, niestety rzadko jej się to udaje. Ale to chyba nie jej wina, że bez przerwy wpada na takie wspaniałe pomysły? Czasem nawet duże dziewczynki muszą sprawdzić, jak się lata z parasolem z dachu drewutni i czy w pralni sąsiadów naprawdę mieszkają duchy. Przecież liczy się dobra zabawa!

Te pogodne, pełne mądrości opowieści o dzieciństwie, o tym, co małe bohaterki bawi i cieszy, i o tym, co je nierzadko głęboko zasmuca, są wyrazem prawdziwej radości życia.

Astrid Lindgren (1907–2002) to jedna z najpopularniejszych na świecie autorek książek dla dzieci, tłumaczona na prawie sto języków. Dzieci z Bullerbyn, Pippi Pończoszanka, Emil ze Smalandii, Karlsson z Dachu, bracia Lwie Serce, Madika, Ronja… Tych bohaterów pokochały miliony dzieci i dorosłych, którzy w Willi Śmiesznotce, Nangijali i w zagrodzie Katthult czują się jak u siebie w domu. Powieści Astrid Lindgren osiągnęły łączny nakład około 160 milionów egzemplarzy. Najbardziej znaną postacią stworzoną przez pisarkę jest Pippi Pończoszanka, najsilniejsza dziewczynka na świecie. Książki z jej przygodami zostały przetłumaczone na 80 języków. To dzięki nim Astrid Lindgren zaistniała jako autorka. Pierwsza część ukazała się w 1945 roku, zaraz po zakończeniu drugiej wojny światowej. Na podstawie serii powstały filmy, seriale telewizyjne i sztuki teatralne. Astrid była odważną i wpływową osobą, walczyła o prawa dzieci, równość oraz humanitarne traktowanie zwierząt i szacunek do przyrody, sprzeciwiała się przemocy. Przyczyniła się do utraty władzy przez socjaldemokratów oraz wprowadzenia wielu praw, na przykład znowelizowanej ustawy o ochronie zwierząt. Jej znaczenia dla szwedzkiej kultury i społeczeństwa nie sposób przecenić.

Ilon Wikland – szwedzka artystka i ilustratorka znana głównie z prac do książek Astrid Lindgren, . „Dzieci z Bullerbyn”, „Braci Lwie Serce” czy „Lotty z ulicy Awanturników”. Urodziła się w 1930 roku w Estonii, ale od 14 roku życia mieszkała w Szwecji, gdzie uciekła przed sowiecką okupacją. Astrid Lindgren poznała w 1953 roku w szwedzkim wydawnictwie Rabén & Sjögren, w którym ta pracowała jako redaktorka zajmująca się literaturą dziecięcą.

Powyższy opis pochodzi od wydawcy

Wydania (4)

Okładka: Przygody Madiki z Czerwcowego Wzgórza
Miękka oprawa 08 lipca 2026

Wydawnictwo Nasza Księgarnia

448 str.

tłum. Anna Węgleńska

ISBN 9788310145390

Seria: Astrid Lindgren

Okładka: Przygody Madiki z Czerwcowego Wzgórza
Miękka oprawa 19 czerwca 2024

Wydawnictwo Nasza Księgarnia

448 str.

tłum. Anna Węgleńska

ISBN 9788310142306

Seria: Astrid Lindgren

Okładka: Przygody Madiki z Czerwcowego Wzgórza
Miękka oprawa 12 sierpnia 2020

Wydawnictwo Nasza Księgarnia

448 str.

tłum. Anna Węgleńska

ISBN 9788310135698

Seria: Astrid Lindgren

Okładka: Przygody Madiki z Czerwcowego Wzgórza
Miękka oprawa 21 stycznia 2015

Wydawnictwo Nasza Księgarnia

448 str.

tłum. Anna Węgleńska

ISBN 9788310128324

Seria: Astrid Lindgren