Zgłoś błąd
Zauważyłeś błąd w danych? Daj nam znać — poprawimy to.
Dziękujemy!
Twoje zgłoszenie zostało wysłane. Sprawdzimy je jak najszybciej.
O książce
Opis dostarczony przez wydawcę
"Mistrz i Małgorzata" to nie tylko jedna z najważniejszych powieści XX wieku, ale jedno z najbardziej tajemniczych dzieł światowej literatury, pełne zagadek, symboli, niedopowiedzeń.
Mogłoby się wydawać, że o arcydziele Bułhakowa powiedziano już wszystko. Po 50 latach od ukazania się książki Grzegorz Przebinda wraz z żoną Leokadią i synem Igorem udowadniają swym nowym tłumaczeniem, że to nieprawda. Odkrywają kolejne warstwy fascynującej historii, rozwiewają wątpliwości i polemizują z poprzednimi przekładami. Oferują nowy klucz do odczytania tej wielkiej księgi, przybliżając ją współczesnemu czytelnikowi. To prawdopodobnie pierwszy przypadek, gdy przypisy czyta się z równą fascynacją co tekst samej powieści.
Michaił Bułhakow – człowiek o wielu twarzach: lekarz frontowy, aktor, dziennikarz, ale przede wszystkim genialny pisarz. Nad swoim największym dziełem – Mistrzem i Małgorzatą – pracował przez 12 lat. Chociaż druku nie doczekał, to w chwili wydania powieści z dnia na dzień zyskał nieśmiertelność.
Wydania (13)
Muza
544 str.
tłum. Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski
ISBN 9788328736818
Świat Książki
560 str.
ISBN 9788381395731
Muza
544 str.
tłum. Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski
ISBN 9788328714595
REBIS
528 str.
tłum. Andrzej Drawicz
ISBN 9788381886550
Seria: Mistrzowie literatury
Muza
544 str.
tłum. Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski
ISBN 9788328712867
Muza
544 str.
tłum. Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski
ISBN 9788328712171
REBIS
528 str.
tłum. Andrzej Drawicz
ISBN 9788380624511
Seria: Mistrzowie literatury
Bellona
584 str.
ISBN 9788311150379
Znak
544 str.
tłum. Grzegorz Przebinda, Igor Przebinda, Leokadia Anna Przebinda
ISBN 9788324043347
Seria: 50 na 50
Znak
544 str.
tłum. Grzegorz Przebinda, Igor Przebinda, Leokadia Anna Przebinda
ISBN 9788324043651
Bellona
494 str.
ISBN 9788311126961
REBIS
528 str.
tłum. Andrzej Drawicz
ISBN 9788375108552
Seria: Mistrzowie literatury
REBIS
528 str.
tłum. Andrzej Drawicz
ISBN 9788375108545
Seria: Mistrzowie literatury
