Michaił Bułhakow: Diaboliada. Fatalne jaja. Adaptacja klasyki z ćwiczeniami

CZYTASZ WCIĄGAJĄCE OPOWIADANIA W ORYGINALE

I UCZYSZ SIĘ ROSYJSKIEGO!

Związek Radziecki, lata 20. W nowej socjalistycznej rzeczywistości za pracę płaci się zapałkami, władzę przejmują diabły, a kraj pogrąża się w chaosie. W tym wszystkim próbuje odnaleźć się skromny urzędnik o nazwisku Korotkow. Tak zaczyna się akcja „Diaboliady”.

W „Fatalnych jajach” radziecki naukowiec odkrywa czerwony promień, pod wpływem którego żywe organizmy rozmnażają się ze zwielokrotnioną siłą. Tymczasem na prowincji zaobserwowano masowy pomór kur. Może by więc wypróbować promień i spróbować opanować sytuację na wsi…?

Bułhakow to autor nie tylko „Mistrza i Małgorzaty”, ale przede wszystkim wielu innych, krótszych powieści i opowiadań. Do najciekawszych i najzabawniejszych należą „Diaboliada” i „Fatalne jaja”. Oba teksty są przesycone typowym dla Bułhakowa czarnym humorem, groteską i absurdem.

Rosyjski. Diaboliada. Fatalne jaja to niekonwencjonalny sposób nauki języka, który łączy lekturę wciągającej historii z rozwiązywaniem pomocniczych ćwiczeń. Podczas czytania opowiadań w naturalny sposób przyswoisz słownictwo i konstrukcje leksykalno-gramatyczne oraz utrwalisz umiejętność czytania ze zrozumieniem. Na końcu książki znajdziesz klucz odpowiedzi i praktyczny słowniczek rosyjsko-polski.

Czytaj adaptację i...

• daj się wciągnąć w absurdalny świat radzieckiej rzeczywistości,

• sprawdzaj znaczenie słówek, nie odrywając się od książki dzięki tłumaczeniom na marginesach,

• poznaj rosyjskie słownictwo na poziomie B1-B2 i ćwicz umiejętność czytania ze zrozumieniem,

• rozwiązuj ponad 80 urozmaiconych ćwiczeń leksykalnych i gramatycznych.

Adaptacja klasyki gatunku ze słowniczkiem i ćwiczeniami!