Zmiany

W Zmianach Mo Yan wspomina swoje losy, od

dzieciństwa, które przypadło na lata 60., po chwilę

obecną. Poznajemy historię chłopskiego syna,

który musiał pokonać długą drogę, pełną mniej

lub bardziej szczęśliwych przypadków – poprzez

wydalenie ze szkoły, służbę w wojsku, pierwsze

próby pisarskie oraz karierę akademicką, aż do

statusu znanego i cenionego na świecie autora.

W tym krótkim tekście noblista opisuje nie tylko

swoje życie, lecz także polityczne i społeczne

przemiany, które zaszły w Chinach w ciągu ostatnich

kilku dekad. Zamiast na wielkiej polityce

skupia się jednak na codziennych zdarzeniach

i historiach poszczególnych ludzi. Nie ma tu prób

rozliczenia reżimu, żalu za cierpienia i brak perspektyw.

Jest za to pamięć oraz prosta, szczera

proza życia.