Wciąż inaczej

Nowy tom wierszy nestorki polskich poetek, cenionej tłumaczki i równie wybitnej eseistki, ukazuje na różne sposoby cudowność świata. Główne tematy pojawiające się w tym świetnie skomponowanym zbiorze to: poczucie pokrewieństwa ze światem Natury, portret wielokrotny człowieka, godne oswajanie starości, historia widziana z perspektywy pamięci, podróży, kolejnych etapów życia, odczytywanie przeszłości „z popiołów”, refleksje o umarłych i dzieciach. Znaki szczególne tych wierszy to: delikatność, wrażliwość na szczegóły świata, zainteresowanie formą haiku, prostota.