Собачье сердце

Język rosyjski

Poziom B2-C1

Lubisz czytać dobre powieści a jednocześnie chcesz doskonalić swój rosyjski?

Mamy dla Ciebie idealne połączenie!

Klasyka literatury światowej w wersji do nauki języka rosyjskiego.

CZYTAJ – SŁUCHAJ - ĆWICZ

CZYTAJ – dzięki oryginalnemu rosyjskiemu tekstowi powieści Собачье сердце przyswajasz nowe słówka, uczysz się ich zastosowania w zdaniach i poszerzasz słownictwo. Wciągająca fabuła książki sprawi, że nie będziesz mógł się oderwać od lektury, co zapewni regularność nauki.

Czytanie tekstów po rosyjsku to najlepsza metoda nauki języka.

SŁUCHAJ – oryginalny tekst w wersji audio dostępny na poltext.pl

Kod do pobrania darmowej wersji znajduje się w środku książki.

ĆWICZ – do każdego rozdziału powieści przygotowane zostały specjalne dodatki i ćwiczenia

• na marginesach stron znajdziesz minisłownik i objaśnienia trudniejszych wyrazów;
• w części O słowach poszerzysz słownictwo z danej dziedziny, a w części gramatycznej poznasz struktury i zagadnienia językowe;
• dzięki zamieszczonym na końcu rozdziału testom i różnorodnym ćwiczeniom sprawdzisz rozumienie przeczytanego tekstu;
• odpowiedzi do wszystkich zadań zamkniętych znajdziesz w kluczu na końcu książki.

Przekonaj się, że nauka języka obcego może być przyjemnością, której nie sposób się oprzeć.

POSZERZAJ SŁOWNICTWO – UTRWALAJ – UCZ SIĘ WYMOWY

Historia przyzwoitego kundla, któremu wszczepiono gruczoły alkoholika i degenerata... Uczłowieczony pies staje się działaczem, gorącym zwolennikiem władzy sowieckiej, zachowuje się jak prawy aktywista nowego ustroju i doprowadza nieomal do obłędu profesora Preobrażeńskiego, który próbował zrobić z niego człowieka.

***

Olga Tatarchyk - filolog, lektorka i metodyk, autorka pomocy dydaktycznych i podręczników do nauki języka rosyjskiego. Założycielka szkoły języka rosyjskiego Słowianka.

Irina Shcherbach-Obierzyńska -  doktor filologii, wykładowca, lektor, tłumacz. Autor i recenzent prac naukowych, współautor pomocy dydaktycznych do nauki języka rosyjskiego.

mgr Jelena Wysokińska – rusycysta z przygotowaniem pedagogicznym, nauczycielka warszawskiego liceum, współautorka pomocy dydaktycznych do nauki języka rosyjskiego.