Póki rekin śpi

Póki rekin śpi – literacki debiut Mileny Agus, autorki głośnego Ból kamieni – to opowieść o losach rodziny Sevilla Mendoza, która mieszka na Sardynii ponoć od czasów paleolitu.

Osiemnastoletnia dziewczyna z Sardynii opowiada o swojej rodzinie:

Moja mama umarła. Mój ojciec odszedł. Moja ciotka przeżyła straszne rozczarowanie i przez jakiś czas nie wstawała z podłogi. Pewien przyjaciel, jeden z tych, na których możesz zawsze liczyć, wyruszył żaglówką w rejs po Morzu Śródziemnym. Mężczyzna, którego kochałam, jest żonaty. Mój dziadek był wspaniałym człowiekiem i umarł na wrzody, których nabawił się w obozie koncentracyjnym. Mój brat gra ciągle na fortepianie i jest tak, jak gdyby go nie było. A w dodatku zbliża się Boże Narodzenie, będziemy przy stole w trójkę i babcia się rozpłacze, ciotka powie „kopa w dupę całemu światu”, a mój brat przysiądzie się tylko na chwilę, żeby coś przełknąć. (fragment)

Milena Agus nie ucieka od złożonych problemów, nie waha się nazywać rzeczy po imieniu. Pisze o miłości, śmierci, Bogu. I o życiu, które jest jak paszcza rekina. Póki rekin śpi, jest otwarta – i można spróbować z niej uciec.

z recenzji Bólu kamieni:

Opowieść o zwyczajnym życiu i słowach, które pozostają w nas na zawsze.

Elle

Autorce wystarcza zaledwie kilka zdań czy nawet słów, by stworzyć sugestywne, zabawne lub poruszające sytuacje albo wywołać w wyobraźni pejzaże: zarazem mglisty i roziskrzony światłami Mediolan, zimową wędrówkę w górach albo port pod śniegiem.

Przegląd

Autorka bez patosu, morałów czy banału, za to z lekkością i poczuciem humoru opowiada o rozterkach związanych z uczuciami. Wartościowa, niezapomniana powieść.

Olivia

Niewielki tekst o wielkiej sile i ujmującej prostocie.

Na przeczytanie tej książki potrzebny jest spokojny wieczór. Wieczór, w którym można przez chwilę wsłuchać się w szum Morza Śródziemnego, posmakować sardyńskich potraw, poczuć magię i zrozumieć, że w życiu nie warto się na nic skarżyć, chociaż „ból kamieni” wielokrotnie może dać o sobie znać. To nie jest jakaś wielka literatura, to literatura prostej prawdy i subtelnych prób jej uchwycenia.

Jarosław Czechowicz,

Publikacja dofinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Kultura (2007- 2013).