Niepokorne. Kobiety, które zmieniały świat

Portrety dwudziestu Amerykanek, które nie wiedziały, co to strach przed ryzykiem i przygodą. Miały styl, elegancję, nie brakowało im animuszu i były wiecznie na bakier z konwenansami. Przy całej różnorodności charakterów i osobowości łączyło je jedno: wielki talent i barwne, niepospolite biografie. Wywarły ogromny wpływ na XX-wieczną sztukę, muzykę i nauki ścisłe.

Lee Miller zaczynała jako modelka w atelier Man Raya, potem zajęła się wojennym reportażem. Jej wstrząsające obrazy urosły do rangi ikon. Amelia Earhart dała się poznać jako odważna do granic szaleństwa pilotka, a Kay Swift jako pierwsza w historii kobieta skomponowała musical i do wielu dalszych zainspirowała samego George’a Gershwina. Dorothy Draper, ekscentryczka architektka wnętrz, lekarka Margaret Sanger, pionierka współczesnych metod antykoncepcji, a także owiana złą sławą „bad girl” Mae West… Prawdziwe Americane Aveturose.

Cristina de Stefano – urodzona w 1967 w Padwie, pisarka, wieloletnia felietonistka „Elle”. Od 2003 mieszka w Paryżu.