Hanna Adamik

Hanna Bielawska Adamik – absolwentka Uniwersytetu Warszawskiego, dziennikarka radiowa. Przez 20 lat kierowała Redakcją Literacką dla Dzieci Polskiego Radia, pracowała również w Redakcji Literackiej Programu Drugiego PR. Tłumaczy, wraz z mężem Stefanem Adamikiem, słuchowiska, sztuki i filmy słowackie oraz czeskie, adresowane zarówno do dzieci, jak i dorosłych. Hanna Bielawska-Adamik jest autorką licznych adaptacji literatury polskiej i światowej (m.inn. utworów Janusza Korczaka,  Ch. H. Andersena, Astrid Lindgren., a dla dorosłych słuchaczy: m.inn. Franza Kafki, Bohumila Hrabala, Oty Pavla,  itp.) Jest kilkakrotną laureatką Ogólnopolskiego Biennale Sztuki dla Dziecka w Poznaniu za słuchowiska, a także licznych nagród radiowych. Za całokształt twórczości radiowej dla dzieci otrzymała w roku 1987 Nagrodę Premiera. Štefan Adamik jest fotografikiem, tłumaczem, plastykiem, zajmuje się ilustracją , a także rysunkiem humorystycznym. Współpracował w czasopismami („Ty i Ja”, „Warsaw Voice” , „Płomyczek”, ”Nasz Maks”, „Świerszczyk”). Jest laureatem międzynarodowych nagród w dziedzinie rysunku humorystycznego (czterokrotnie we Włoszech, Słowacji i w Polsce) Zdobył drugą nagrodę w konkursie fotograficznym w Paryżu w 1980, a także w 2008 pierwszą nagrodę na międzynarodowym konkursie fotograficznym w Łodzi.