Dorota Hartwich

43 książek

Dorota Hartwich
Autorka, Tłumaczka
Z wykształcenia romanistka, studiowała literaturę francuską i filozofię na Uniwersytecie Wrocławskim oraz na Uniwersytecie Charles’a de Gaulle’a w Lille, we Francji. Redaktorka, wydawczyni, tłumaczka, krytyczka sztuki. Autorka kilku książek dla dzieci oraz powieści biograficznej \""Gattora. Życie Leonor Fini\"". Z francuskiego przełożyła m.in. powieści Emmanuelle Pagano, Sophie Daull, Gaëlle Josse, Isabelle Wéry, teksty Tomiego Ungerera, Bernarda Friota, Laëtitii Bourget, Jeana-François Martina. Członkini The International Association of Art Critics (AICA), mianowana przez Ministra Kultury Francji Kawalerem Orderu Sztuki i Literatury.‍

Zgłoś błąd

Zauważyłeś błąd w danych? Daj nam znać — poprawimy to.

Dziękujemy!

Twoje zgłoszenie zostało wysłane. Sprawdzimy je jak najszybciej.

Książki (43)

Okładka: Czy on śpi?

Czy on śpi?

2026

tłumaczenie
Okładka: Dokąd wędrują kamyki

Dokąd wędrują kamyki

2026

tłumaczenie
Okładka: Nic, tylko szczęście

Nic, tylko szczęście

2026

tłumaczenie
Okładka: Zgubiona dusza

Zgubiona dusza

2025

redakcja
Okładka: To jest MOJE drzewo

To jest MOJE drzewo

2024

tłumaczenie
Okładka: Mój najlepszy najlepszy przyjaciel

Mój najlepszy najlepszy przyjaciel

2024

tłumaczenie
Okładka: Już nie chcę być wiewiórką

Już nie chcę być wiewiórką

2023

tłumaczenie
Okładka: Trochę dużo

Trochę dużo

2023

tłumaczenie
Okładka: No chodź!

No chodź!

2023

tłumaczenie
Okładka: Co mówi pantera

Co mówi pantera

2022

tłumaczenie
Okładka: Do pralni

Do pralni

2022

tłumaczenie
Okładka: Pan Nikt

Pan Nikt

2022

tłumaczenie
Okładka: Ostatni strażnik z Ellis Island

Ostatni strażnik z Ellis Island

2021

tłumaczenie
Okładka: Orkiestra

Orkiestra

2021

tłumaczenie
Okładka: Lis i rower

Lis i rower

2020

tłumaczenie
Okładka: Lis, Sąsiad i nasza planeta

Lis, Sąsiad i nasza planeta

2020

tłumaczenie
Okładka: Historyjki na raz nie zawsze na raz

Historyjki na raz nie zawsze na raz

2020

tłumaczenie
Okładka: Dlaczego ja to ja, a nie ty

Dlaczego ja to ja, a nie ty

2019

tłumaczenie
Okładka: Sekretne życie Krasnali w Wielkich Kapeluszach

Sekretne życie Krasnali w Wielkich Kapeluszach

2019

redakcja
Okładka: Bezkostna Marilyn

Bezkostna Marilyn

2018

tłumaczenie
Okładka: Ewolucja

Ewolucja

2018

redakcja
Okładka: Nastoletni tryglodyci

Nastoletni tryglodyci

2018

tłumaczenie
Okładka: Znowu historyjki na raz

Znowu historyjki na raz

2018

redakcja
Okładka: Korkociąg

Korkociąg

2017

redakcja
Okładka: Jeszcze raz historyjki na raz

Jeszcze raz historyjki na raz

2017

tłumaczenie
Okładka: Przygody rodziny Mellopsów

Przygody rodziny Mellopsów

2016

tłumaczenie
Okładka: Nowe historyjki na raz

Nowe historyjki na raz

2016

tłumaczenie
Okładka: Historyjki na raz

Historyjki na raz

2014

tłumaczenie
Okładka: Crictor

Crictor

2014

redakcja
Okładka: Szczęśliwi rodzice

Szczęśliwi rodzice

2013

tłumaczenie
Okładka: Nussi i coś więcej

Nussi i coś więcej

2012

redakcja
Okładka: Złota księga kokeshi

Złota księga kokeshi

2012

tłumaczenie
Okładka: Cyrkowcy

Cyrkowcy

2012

redakcja
Okładka: Wynalazca

Wynalazca

2012

tłumaczenie
Okładka: Pajątyl

Pajątyl

2012

redakcja
Okładka: To nie jest książka

To nie jest książka

2012

redakcja
Okładka: Bajki

Bajki

2011

tłumaczenie
Okładka: Otto

Otto

2011

tłumaczenie
Okładka: Księżycolud

Księżycolud

2011

redakcja
Okładka: ORWO

ORWO

2011

redakcja
Okładka: Małe Instrumenty grają Chopina

Małe Instrumenty grają Chopina

2010

Okładka: Dobrej nocy i sza

Dobrej nocy i sza

2008

Okładka: Nochal Czarodziej

Nochal Czarodziej

2007

redakcja